-
1 festgewordene\ Rohre
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > festgewordene\ Rohre
-
2 stuck pipes
прихваченные трубы в скваяшне.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > stuck pipes
-
3 work the pipe to free
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > work the pipe to free
-
4 work the pipe to free
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > work the pipe to free
-
5 work
1. работа; труд2. обработка || обрабатывать4. конструкция, сооружение5. механизм6. pl. завод; фабрика; мастерская7. действовать, двигаться, проворачиваться ( о подвижных частях механизмов)— day work
* * *
1. работа2. изделие
* * *
работа || работать
* * *
1) работа2) изделие•to work ahead — вести углубку;
to work derrick — работать на монтаже буровой вышки;
to work off — соскакивать, соскальзывать ( во время работы);
to work the pipe to free — расхаживание прихваченной трубы;
- assessment workto work the pipe up and down — расхаживать прихваченную трубу;
- cable work
- close-quarter work
- dental work
- development work
- downhole wireline work
- draw works
- exploration work
- field work
- gas works
- gas dangerous work
- hole-straightening work
- inside work
- land work
- main hoist draw works
- maintenance work
- marine work
- preliminary work
- preparatory work
- prospecting work
- reclamation work
- reconnaissance work
- recovery work
- remedial works
- repair work
- reservoir engineering work
- seismic works
- short-hole work
- surface work
- tender work
- trestle work
- up-hole work
- Vibroseis survey work
- well remedial work
- well repair work
- wireline work* * * -
6 work the pipe to free
1) Нефть: расхаживание прихваченной трубы2) Бурение: расхаживать прихваченные трубы -
7 festgewordene Rohre
прил.нефт. прихваченные трубы -
8 stuck pipes
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stuck pipes
-
9 frozen casing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frozen casing
-
10 frozen casing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > frozen casing
-
11 stuck pipes
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stuck pipes
-
12 jar accelerator
гидравлический ускоритель, устанавливаемый над ясом ( для увеличения силы удара на прихваченные в стволе скважины трубы)* * *• гидравлический ускоритель, устанавливаемый над ясомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > jar accelerator
-
13 jar accelerator
1) Нефть: гидравлический ускоритель, устанавливаемый над ясом (для увеличения силы удара на прихваченные в стволе скважины трубы)2) Нефтегазовая техника ускоритель яса3) Нефть и газ: гидравлический акселератор яса -
14 stuck drillpipe
Нефть: прихваченные бурильные трубы -
15 jar accelerator
- гидравлический ускоритель, устанавливаемый над ясом
гидравлический ускоритель, устанавливаемый над ясом
(для увеличения силы удара на прихваченные в стволе скважины трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jar accelerator
См. также в других словарях:
расхаживать прихваченные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN work the pipe to free … Справочник технического переводчика
прихваченные в скважине трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stuck pipes … Справочник технического переводчика
прихваченные обсадные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frozen casing … Справочник технического переводчика
гидравлический ускоритель, устанавливаемый над ясом — (для увеличения силы удара на прихваченные в стволе скважины трубы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jar accelerator … Справочник технического переводчика
